ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 33 ¸`¸g¤å
Gen7:12
¥|¤Q
<0705>
±Þ
<03117>
©]
<03915>
°¤j«B
<01653>
¦b¦a¤W
<0776>
¡C
Gen8:2
²W·½
<04599>
<04599>
©M¤Ñ¤Wªº
<08064>
µ¡¤á
<0699>
³£³¬¶ë¤F
<05534>
<8735>
¡A¤Ñ¤Wªº
<08064>
¤j«B
<01653>
¤]¤î¦í¤F
<03607>
<8735>
¡C
Lev26:4
§Ú´Nµ¹
<05414>
<8804>
§AÌ°¤U®É
<06256>
«B
<01653>
¡A¥s¦a
<0776>
¥Í¥X
<05414>
<8804>
¤g²£
<02981>
¡A¥Ð³¥
<07704>
ªº¾ð¤ì
<06086>
µ²
<05414>
<8799>
ªG¤l
<06529>
¡C
1Kin17:7
¹L¤F
<07093>
¨Ç¤é¤l
<03117>
¡A·Ë¤ô
<05158>
´N°®¤F
<03001>
<8799>
¡A¦]¬°«B
<01653>
¨S¦³¤U¦b¦a¤W
<0776>
¡C
1Kin17:14
¦]¬°C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G»
<03537>
¤ºªºÄÑ
<07058>
¥²¤£´î¤Ö
<03615>
<8799>
¡A²~
<06835>
¸Ìªºªo
<08081>
¥²¤£¯Êµu
<02637>
<8799>
¡Aª½¨ìC©MµØ
<03068>
¨Ï«B
<01653>
°
<05414>
<8800>
¦b¦a
<0127>
¤W
<06440>
ªº¤é¤l
<03117>
¡C
1Kin18:41
¥H§Q¨È
<0452>
¹ï¨È«¢
<0256>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A²{¦b¥i¥H¤W¥h
<05927>
<8798>
¦Y
<0398>
<8798>
³Ü
<08354>
<8798>
¡A¦]¬°¦³¦h
<01995>
«B
<01653>
ªºÅTÁn
<06963>
¤F¡C
1Kin18:44
²Ä¤C¦¸
<07637>
¹²¤H»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¬Ý¨£¦³¤@¤p¤ù
<06996>
¶³
<05645>
±q®ü
<03220>
¸Ì¤W¨Ó
<05927>
<8802>
¡A¤£¹L¦p¤H
<0376>
¤â
<03709>
¨º¼Ë¤j¡C¥H§Q¨È»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤W¥h
<05927>
<8798>
§i¶D
<0559>
<8798>
¨È«¢
<0256>
¡A·í®M
<0631>
<8798>
¨®¤U¥h
<03381>
<8798>
¡A§K±o³Q«B
<01653>
ªý¾×
<06113>
<8799>
¡C
1Kin18:45
ÀK®É¶¡
<03541>
¡A¤Ñ
<08064>
¦]·
<07307>
¶³
<05645>
¶Â·t
<06937>
<8694>
¡A°¤U¤j
<01419>
«B
<01653>
¡C¨È«¢
<0256>
´N§¤¨®
<07392>
<8799>
©¹
<03212>
<8799>
C´µ¦C
<03157>
¥h¤F¡C
2Kin3:17
¦]¬°C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§AÌÁö¤£¨£
<07200>
<8799>
·
<07307>
¡A¤£¨£
<07200>
<8799>
«B
<01653>
¡A³o¨¦
<05158>
¥²º¡¤F
<04390>
<8735>
¤ô
<04325>
¡A¨Ï§AÌ©M¬¹¯b
<0929>
<04735>
¦³¤ô³Ü
<08354>
<8804>
¡C
Ezra10:9
©ó¬O¡AµS¤j
<03063>
©M«K¶®¼§
<01144>
²³¤H
<0582>
¡A¤T
<07969>
¤é
<03117>
¤§¤º³£»E¶°
<06908>
<8735>
¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¡C¨º¤é¥¿¬O¤E
<08671>
¤ë
<02320>
¤G¤Q¤é
<06242>
{
<02320>
}¡A²³¤H
<05971>
³£§¤
<03427>
<8799>
¦b¯«
<0430>
·µ
<01004>
«eªº¼eÁï³B
<07339>
¡F¦]³o¨Æ
<01697>
¡A¤S¦]¤U¤j«B
<01653>
¡A´N³£¾Ô¹¸
<07460>
<8688>
¡C
Ezra10:13
¥u¬O
<061>
¦Ê©m
<05971>
²³¦h
<07227>
¡A¤S³{¤j«B
<01653>
ªº®É¥O
<06256>
¡A§Ṳ́£¯à
<03581>
¯¸
<05975>
<8800>
¦b¥~ÀY
<02351>
¡A³o¤]¤£¬O¤@
<0259>
¨â
<08147>
¤Ñ
<03117>
¿ì§¹ªº¨Æ
<04399>
¡A¦]§Ú̦b³o¨Æ
<01697>
¤W¥Ç¤F¤j
<07235>
<8689>
¸o
<06586>
<8800>
¡F
Job37:6
¥L¹ï³·
<07950>
»¡
<0559>
<8799>
¡Gn°¦b
<01933>
<8798>
¦a¤W
<0776>
¡F¹ï¤j«B
<04306>
<01653>
©M¼É«B
<05797>
<04306>
<01653>
¤]¬O³o¼Ë»¡¡C
Ps68:9
¯«
<0430>
°Ú¡A§A°¤U
<05130>
<8686>
¤j
<05071>
«B
<01653>
¡F§A²£·~
<05159>
¥H¦â¦C¯h¥F
<03811>
<8738>
ªº®ÉÔ¡A§A¨Ï¥L°í©T
<03559>
<8790>
¡C
Ps105:32
¥Lµ¹
<05414>
<8804>
¥LÌ°¤U¦B¹r
<01259>
¬°«B
<01653>
¡A¦b¥L̪º¦a
<0776>
¤W°¤U¤õ
<0784>
¿V
<03852>
¡C
Prov25:14
ªÅ¸Ø
<01984>
<8693>
<08267>
ÃØ°e§ª«
<04991>
ªº{
<0376>
}¡A¦n¹³µL«B
<01653>
ªº·
<07307>
¶³
<05387>
¡C
Prov25:23
¥_
<06828>
·
<07307>
¥Í
<02342>
<8787>
«B
<01653>
¡AÅþÁ½¤H
<05643>
ªº¦ÞÀY
<03956>
¤]¥Í«ã
<02194>
<8737>
®e
<06440>
¡C
Eccl11:3
¶³
<05645>
Yº¡¤F
<04390>
<8735>
«B
<01653>
¡A´N¥²¶ÉË
<07324>
<8686>
¦b¦a¤W
<0776>
¡C¾ð
<06086>
Y¦V«n
<01864>
Ë
<05307>
<8799>
¡A©Î¦V¥_
<06828>
Ë¡A¾ð
<06086>
Ë
<05307>
<8799>
¦b¦ó³B
<04725>
¡A´N¦s¦b
<01933>
<8799>
¦ó³B¡C
Eccl12:2
¤£nµ¥¨ì¤éÀY
<08121>
¡B¥ú©ú
<0216>
¡B¤ë«G
<03394>
¡B¬P±J
<03556>
Åܬ°¶Â·t
<02821>
<8799>
¡A«B
<01653>
«á
<0310>
¶³±m
<05645>
¤Ï¦^
<07725>
<8804>
¡A
Song2:11
¦]¬°
<03588>
{
<02009>
}¥V¤Ñ
<05638>
¤w©¹
<05674>
<8804>
¡A«B¤ô
<01653>
¤î¦í
<02498>
<8804>
¹L¥h¤F
<01980>
<8804>
{
<09001>
}¡C
Is44:14
¥L
<09001>
¬å¥ï
<09001>
<03772>
<8800>
»¬f¾ð
<0730>
¡A¤S¨ú
<03947>
<8799>
¬g¡]©ÎĶ¡G«C®ä¡^¾ð
<08645>
©M¾ó¾ð
<0437>
¡A¦b¾ðªL¤¤
<09002>
<06086>
<03293>
¿ï©w¤F
<0553>
<8762>
¤@´Ê{
<09001>
}¡C¥L®âºØ
<05193>
<8804>
ªQ¾ð
<0766>
¡A±o«B
<01653>
ªø¾i
<01431>
<8762>
¡C
Is55:10
{
<03588>
}{
<09003>
}{
<0834>
}«B
<01653>
³·
<07950>
±q
<04480>
¤Ñ
<08064>
¦Ó°
<03381>
<8799>
¡A¨Ã¤£
<03808>
ªð¦^
<07725>
<8799>
{
<08033>
}¡A{
<03588>
}«o
<0518>
´þ¼í
<07301>
<8689>
<0853>
¦a¤g
<0776>
¡A¨Ï¦a¤WµoªÞ
<06779>
<8689>
µ²¹ê
<03205>
<8689>
¡A¨Ï
<05414>
<8804>
¼»ºØ
<09001>
<02232>
<8802>
ªº¦³ºØ
<02233>
¡A¨Ïn¦Y
<09001>
<0398>
<8802>
ªº¦³Â³
<03899>
¡C
Jer5:24
¤ß
<03824>
¤º¤]¤£»¡
<0559>
<8804>
¡G§ÚÌÀ³·í·q¬È
<03372>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¢w§Ú̪º¯«
<0430>
¡F¥L«ö®É½ç
<05414>
<8802>
«B
<01653>
¡A´N¬O¬î«B
<03138>
¬K«B
<04456>
¡A¤S¬°§ÚÌ©w
<02708>
¦¬³Î
<07105>
ªº¸`¥O
<06256>
<07620>
¡A¥Ã¦s
<08104>
<8799>
¤£¼o¡C
Jer14:4
¯Ñ¦aªº
<0406>
¤]»X²Û
<0954>
<8804>
©ê
<02645>
<8804>
ÀY
<07218>
¡F¦]¬°µL«B
<01653>
°¦b¦a
<0776>
¤W¡A¦a
<0127>
³£°®µõ
<02865>
<8804>
¡C
Ezek1:28
¤U«B
<01653>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A¶³
<06051>
¤¤i
<07198>
ªº§Îª¬
<04758>
«ç¼Ë¡A©P³ò
<05439>
¥ú½÷
<05051>
ªº§Îª¬
<04758>
¤]¬O«ç¼Ë¡C³o´N¬OC©MµØ
<03068>
ºaÄ£
<03519>
ªº§Î¹³{
<04758>
}
<01823>
¡C§Ú¤@¬Ý¨£
<07200>
<8799>
´NÁ¥ñ
<05307>
<8799>
{
<06440>
}¦b¦a¡A¤SÅ¥¨£
<08085>
<8799>
¤@¦ì»¡¸Ü
<01696>
<8764>
ªºÁnµ
<06963>
¡C
Ezek13:11
©Ò¥H§An¹ï¨º¨Ç©Ù¤W
<02902>
<8802>
¥¼ªw³z¦Ç
<08602>
ªº¤H»¡
<0559>
<8798>
¡GÀðn˶ò
<05307>
<8799>
¡A¥²¦³¼É«B
<01653>
º©¹L
<07857>
<8802>
¡C¤j¦B¹r
<0417>
<068>
°Ú¡A§AÌ
<0859>
n°¤U
<05307>
<8799>
¡A¨g·
<05591>
<07307>
¤]n§jµõ
<01234>
<8762>
³oÀð¡C
Ezek13:13
©Ò¥H¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§Únµo«ã
<02534>
¡A¨Ï¨g·
<05591>
<07307>
§jµõ
<01234>
<8765>
³oÀð¡A¦b«ã
<0639>
¤¤¨Ï¼É«B
<01653>
º©¹L
<07857>
<8802>
¡A¤Sµo«ã
<02534>
°¤U¤j¦B¹r
<0417>
<068>
¡A·´·À
<03617>
³oÀð¡C
Ezek34:26
§Ú¥²¨Ï
<05414>
<8804>
¥LÌ»P§Ú¤s
<01389>
ªº¥|³ò
<05439>
¦¨¬°ºÖ·½
<01293>
¡A§Ú¤]¥²¥s®É
<06256>
«B
<01653>
¸¨¤U
<03381>
<8689>
¡A¥²¦³ºÖ
<01293>
¦p¥ÌÀM
<01653>
¦Ó°¡C
Ezek38:22
§Ú¥²¥Î½E¬Ì
<01698>
©M¬y¦å
<01818>
ªº¨Æ¦D»@
<08199>
<8738>
¥L¡C§Ú¤]¥²±N¼É«B
<04305>
<8686>
{
<07857>
}{
<8802>
}{
<01653>
}¡B¤j¹r
<0417>
<068>
»P¤õ
<0784>
¡A¨Ã²¸ÁD
<01614>
°»P¥L©M¥Lªºx¶¤
<0102>
¡A¨Ã¥L©Ò²v»âªº²³
<07227>
¥Á
<05971>
¡C
Hos6:3
§ÚÌ°Èn»{ÃÑ
<03045>
<8799>
{
<0853>
}C©MµØ
<03068>
¡AºÜ¤O°l¨D
<07291>
<8799>
»{ÃÑ
<09001>
<03045>
<8800>
¥L¡C¥L¥X²{
<04161>
½T
<03559>
<8737>
¦p±á¥ú
<09003>
<07837>
¡A¥L¥²Á{¨ì
<0935>
<8799>
§ÚÌ
<09001>
¹³¥Ì«B
<09003>
<01653>
¡A¹³
<09003>
´þ¼í
<03384>
<8802>
¥Ð¦a
<0776>
ªº¬K«B
<04456>
¡C
Joel2:23
¿ü¦w
<06726>
ªº¥Áþ
<01121>
¡A§AÌn§Ö¼Ö
<01523>
<8798>
¡A¬°
<09002>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
Åw³ß
<08055>
<8798>
¡F¦]
<03588>
¥L½ç
<05414>
<8804>
µ¹
<09001>
§AÌ{
<0853>
}¦X©yªº
<06666>
¬î«B
<04175>
¡A¬°
<09001>
§AÌ°¤U
<03381>
<8686>
¥ÌÀM
<01653>
¡A´N¬O¬î«B
<04175>
¡B¬K«B
<04456>
¡A©M¥ý«e
<07223>
¤@¼Ë{
<09002>
}¡C
Amos4:7
{
<01571>
}¦b¦¬³Î
<09001>
<07105>
ªº«e
<09002>
<05750>
¤T
<07969>
¤ë
<02320>
¡A§Ú
<0595>
¨Ï{
<0853>
}«B
<01653>
°±¤î
<04513>
<8804>
¡A¤£°¦b§Ąº¸Ì
<04480>
¡F§Ú°«B
<04305>
<8689>
¦b
<05921>
³o
<0259>
«°
<05892>
¡A¤£
<03808>
°«B
<04305>
<8686>
¦b
<05921>
¨º
<0259>
«°
<05892>
¡F³o
<0259>
¶ô
<02513>
¦a
<02513>
¦³«B
<04305>
<8735>
¡A¨º¶ô¦a
<02513>
{
<0834>
}µL
<03808>
«B
<04305>
<8686>
{
<05921>
}¡FµL«Bªº´N¬\°®¤F
<03001>
<8799>
¡C
Zech10:1
·í¬K«B
<04456>
ªº®ÉÔ
<06256>
¡A§AÌn¦Vµo°{¹qªºC©MµØ
<03068>
¨D
<07592>
<8798>
«B
<04306>
¡C¥L
<03068>
¥²¬°²³¤H
<0376>
{
<06213>
}{
<8802>
}{
<02385>
}°
<05414>
<8799>
¤U¥ÌÀM
<01653>
<04306>
¡A¨Ï¥Ð¶é
<07704>
¥Íªøµæ½
<0376>
<06212>
¡C
Zech14:17
¦a¤W
<0776>
¸U±Ú
<04940>
¤¤¡A¤Z¤£¤W
<05927>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
·q«ô
<07812>
<8692>
¤j§g¤ý
<04428>
¢w¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
ªº¡A¥²µL«B
<01653>
°¦b¥L̪º¦a¤W¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ